O książce: rok / Cztery klony, z zadaniem sabotowania laboratorium nanowirusów na planecie kontrolowanej przez Separatystów, działają tuż pod nosami wrogów. Niewielcy liczebnie i dysponujący niewystarczającą siłą ognia, nie tylko działają bez osłony za liniami wroga, ale także zmuszeni są radzić sobie z obcymi, a nie z zaufanymi towarzyszami. Sytuacja staje się jeszcze gorsza, gdy Darman, technik materiałów wybuchowych w drużynie, zostaje odcięty od reszty. Mimo że Darman natrafia na Jedi Padawana Etain Ter-Mukan, jego szczęście kończy się, gdy Etain wyznaje swój rażący brak doświadczenia ze strony swoich komandosów, Jedi czeka długa i niebezpieczna podróż przez wrogą krainę opanowaną przez handlarzy niewolników z Trandoshan, separatystów i... podejrzliwi tubylcy. Jeden zły krok może prowadzić do odkrycia i nieuniknionej śmierci. Taka misja złamałaby kark każdemu... każdemu oprócz komandosów Republiki.